en to ja translation catalogue (5 entries)

[ctx: Toolbar button tooltip for inserting an image or file via a CKFinder file browser.]
en: Insert image or file
ja: 画像やファイルの挿入

[ctx: Error message displayed when inserting a resized version of an image failed.]
en: Could not obtain resized image URL.
ja: リサイズした画像のURLの取得に失敗しました。

[ctx: Title of a notification displayed when inserting a resized version of an image failed.]
en: Selecting resized image failed
ja: リサイズした画像の選択ができませんでした。

[ctx: Error message displayed when an image cannot be inserted at the current position.]
en: Could not insert image at the current position.
ja: 現在のカーソルの場所への画像の挿入に失敗しました。

[ctx: Title of a notification displayed when an image cannot be inserted at the current position.]
en: Inserting image failed
ja: 画像の挿入に失敗しました。
